Skala Terbalik Osai Bahasa Indonesia

Setelah ayah angkatnya berubah menjadi monster ular dan meninggal, Nok-hee dibawa dan diasuh di rumah seorang bangsawan. Dalam semalam ia berubah menjadi seorang nona dari keluarga terpandang, namun kenyataannya dia tidak lebih dari seorang pelayan yang dijadikan penangkal sial. Satu-satunya yang membuat Nok-hee sedikit bisa bernapas di rumah itu hanyalah Gi-ju, seorang pelayan laki-laki yang nasibnya sama dengannya. 오사의 역린 | Kiju's Cursed Scale | Hosa's Reverse Scale

Hidup Nok-hee semakin lama semakin hancur. Hingga akhirnya ia mengetahui bahwa pusaka keluarga yang pernah ia telan… ternyata adalah sisik terlarang milik Gi-ju. "Benda menjijikkan itu… tidak bisakah kau mengambilnya kembali?" Nok-hee tahu bahwa semua ini bukan salah Gi-ju. Karena itu ia memutuskan untuk melepaskan Gi-ju dari neraka yang selama ini mereka jalani. "Haah… Nona." "Pegang tiangnya erat-erat, angkat rok Anda… dan gigitlah ujungnya."