Rantai Hitam Bahasa Indonesia

Kekaisaran Lupel adalah kekaisaran yang dipimpin oleh naga. Kisah ini bermula dari Naga Hitam, Achelans, Kaisar Lupel. Hasolan Odair, yang jatuh cinta padanya sejak pandangan pertama, terus setia di sisinya selama 14 tahun namun tak mendapat balasan apa pun dan dibuang begitu saja. 검은 사슬 | Black Chains

Dengan kesempatan yang diberikan padanya, Hasolan kembali ke 14 tahun lalu, tepat di saat dia pertama kali menuju danau naga. Meski Hasolan bertekad untuk menghindari nasib yang sama kali ini, dia terus-menerus kembali ke 'hari itu', hari dia bertemu dengan pria yang membuangnya. Namun… Achelans yang sekarang bukanlah sosok yang Hasolan kenal dulu. "Kalau kau tak suka, aku tak akan menjadi kaisar!"