Hari Ini Pun, Si Ranker Bermimpi Untuk Pensiun Bahasa Indonesia

Insiden Gate merenggut seluruh keluarganya. Ia berhenti sekolah dan bekerja. Hyun Habin, seorang yang sedih dan belum terbangun yang berpindah-pindah di antara pekerjaan sehari-hari. Suatu hari, ia menemukan sebuah rasi bintang yang kuat. [Segelnya akhirnya rusak! Bersama-sama, mari selamatkan dunia…!] "Apa yang kau bicarakan? Aku akan bersenang-senang." [Aku adalah rasi bintang! Bersamaku, kau bisa melakukan apa saja…!] "Apa saja? Lalu, bisakah kau membayar langganan Netflix dan YouTube-ku?" […Apa itu?] "Astaga, rasi bintang tidak berguna." […?] Bagaimanapun, kehidupan kerja paruh waktunya akhirnya berakhir! Ia berencana untuk mengunjungi restoran yang sebelumnya tidak mampu ia beli dan menonton drama yang ia lewatkan. Namun dunia tidak akan meninggalkannya sendirian. "Habin! Apa kau benar-benar tidak bergabung dengan guild kami?" Unni kaya yang terus mengikutinya meskipun ditolak. "Penyihir bertopeng itu, kenapa aku merasa kesal setiap kali melihatnya?" Peringkat dunia misterius #1 yang entah bagaimana mirip dengan saudara laki-lakinya yang hilang. 랭커는 오늘도 은퇴를 꿈꾼다 | Ranker Dreams of Retirement Today Too

"Bergabunglah dengan guild kami. Aku akan memberimu dua kali lipat dari yang mereka (unni kaya) tawarkan." Bahkan mantan teman sekelasnya yang mencapai peringkat domestik #1 dan kehilangan keterampilan sosialnya. "Tidak. Aku tidak bergabung! Aku bilang tidak!" Dia pikir menolak mereka semua sudah cukup, tapi... "Hyun Habin-nim! Kami turut berduka cita! Bank baru saja dirampok!" "Apaaa? Siapa pelakunya?" "Itu organisasi kriminal Hunter yang terkenal itu..." "Sialan! Bajingan itu! Aku hanya ingin menonton drama-dramaku!" ...Akankah Hyun Habin bisa menikmati masa pensiunnya?