Cinta Pada Pandangan Pertama Untuk Ketiga Kalinya Bahasa Indonesia

Dohee udah berharap naik jabatan tapi ternyata zonk. Dan yang dapet jabatan itu malah lawan OTS-nya. Kamu nanya Dohee kesel apa nggak? Daripada kesel dia lebih ke heran sih... Karena harusnya Junwon ga inget sama dia, tapi kok terulang kembali Malam Pertama untuk Ketiga Kalinya... Time loops | 첫날밤만 세 번째 | Three Night Stand | 第三次一见钟情 | For the Third Time

Baek Dohee, 29 tahun, yang merasa putus asa dan skeptis tentang hidupnya, bermimpi melarikan diri dari hati yang frustrasi, bertemu Jun Won menggantikan temannya, Nuri. Karena ketertarikan yang tidak diketahui, mereka akhirnya melakukan one night stand. Dohee melewati hari tanpa bertemu Joonwon untuk melupakan hari itu. Dohee bersatu kembali dengan Joonwon, yang telah mengambil posisi sebagai pemimpin tim. Namun, Joonwon yang seharusnya tidak dapat mengingat "hari itu", mengingat dengan jelas Dohee dan semua yang terjadi malam itu. Tidak peduli seberapa keras dia mencoba untuk mendorongnya menjauh, dia masih terseret ke arahnya yang mendekatinya dengan sembrono. Bisakah dua pria dan wanita yang menjadi landak emosional karena alasan mereka sendiri, akan dapat meruntuhkan tembok dan bahagia bersama? PS : Di sini "landak emosional" digunakan sebagai metafora untuk dilema yang dihadapi manusia dalam hubungan intimnya dengan orang lain.