Jika Hantu Jatuh Cinta untuk Pertama Kalinya Bahasa Indonesia

Aku Souta. Tidak punya pengalaman cinta, disebut sebagai otaku introvert dan siswa SMA… atau lebih tepatnya, dulu. Hah? Kamu tanya apakah aku sudah lulus dari status virgin dan menjadi anak yang lebih keren? Bukan, bukan. Aku bukan lagi seorang siswa SMA--aku sudah menjadi hantu. Dengan kata lain, aku berubah menjadi mantan manusia yang introvert, otaku, dan virgn. Aku hampir tidak punya ingatan ketika aku masih hidup, hanya satu hal yang masih aku ingat- yaitu aku masih virgin. Mungkin itu adalah penyesalanku. Dan entah bagaimana, aku tidak bisa keluar dari sekolah khusus cewek ini, jadi semacam arwah gentayangan yang terikat di sma putri ini, dan itu sungguh menyebalkan. もしも、幽霊が初恋をしたら。 | If a Ghost Fell in Love for the First Time | Moshimo, Yuurei ga Hatsukoi o Shitara

Meski saat hidup aku terlalu takut untuk bicara dengan cewek, sebagai hantu aku bisa bebas melihat mereka dalam segala situasi! Aku mungkin merasa sedikit bersalah, tapi jadi hantu ternyata tidak buruk juga! Begitulah pikirku. Hingga suatu hari, aku melihat boneka karakter favoritku terjatuh di sekolah. Saat mencoba mengambilnya-- "Kenapa ada cowok… di sekolah cewek ini…?" Cantik, baik hati, populer dengan semua orang, dan entah bagaimana satu-satunya orang yang bisa melihatku walaupun aku adalah hantu dan benar-benar peduli padaku-- Aku jatuh cinta pada seorang gadis yang sama sekali tidak selevel denganku.