Avatar: The Last Airbender - Keretakan Bahasa Indonesia

The Rift mengalihkan fokus kembali ke Avatar Aang yang berusia 14 tahun saat ia memulai proses pembuatan Kota Republik, berbeda dengan The Search, yang lebih berfokus pada kisah keluarga kerajaan Negara Api. Aang juga berencana memberikan peran yang lebih besar kepada Toph, yang absen dari trilogi The Search. Diikuti oleh Smoke and Shadow.

Saat Avatar Aang dan teman-temannya sedang mempersiapkan Festival Yangchen, sebuah liburan Pengembara Udara yang belum dirayakan selama lebih dari satu abad, Aang mulai menerima kunjungan rahasia dari roh Avatar Yangchen sendiri. Ketika kunjungan ini membawa Aang ke kilang yang beroperasi di tanah suci Pengembara Udara, geng tersebut mencurigai bahwa kilang tersebut bertanggung jawab mencemari sungai terdekat. [1] Geng tersebut memutuskan untuk menyelidiki masalah tersebut dan dengan cepat menemukan diri mereka dalam pertemuan berbahaya dengan roh jahat yang bertekad menghancurkan dunia manusia.